javascriptNotEnabled

Início / Promoções /

Glossário

O Glossário abaixo explica os mais populares exemplos de terminologia e estrangeirismos de poker. O Glossário foi concebido para que consulte o significado dos vários termos de poker. O poker é um jogo que usa termos muito próprios, mas seguramente que irá habituar-se rapidamente à sua linguagem.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A


Action
Descreve muita acção numa mão ou ronda de apostas. Quando, por exemplo, um jogo tem vários raises e re-raises durante uma mão.

All-in
Quando um jogador está all-in, apostou todas as fichas que lhe restam e não pode tomar parte activa nas rondas de apostas seguintes.

Ante
Existem variantes do poker como o Stud que são jogados com uma ante; fichas que devem obrigatóriamente ser colocadas no pote antes de cada ronda. As antes também entram em acção nas fases adiantadas dos torneios de outras variantes de poker como o No Limit Hold'em.

Voltar ao topo

B

Bad Beat
Uma bad beat é uma mão em que se perde sendo claramente favorito.

Backdoor Draw
Uma mão incompleta que necessita de dois ou mais outs para ser formada. Por exemplo, se no flop tiver uma mão com três copas, faltam duas copas adicionais para completar o flush.

Badugi
(1) O Badugi é uma variante relativamente nova no poker que teve origem na Ásia. Cada jogador recebe quatro cartas e existem três draws. O jogador com a mão mais baixa ganha o pote.
(2) Quatro cartas de naipes diferentes que não formam um par.

Bankroll
Banca ou quantidade de dinheiro que tem disponível exclusivamente para jogar poker.

Barrel
Uma aposta feita no flop, mesmo não tendo atingido nada.

Bet

Big Stack
Um jogador que tem muitas fichas.

Blind
Aposta obrigatória antes das cartas serem distribuídas. O jogador à esquerda do dealer aposta a small blind, enquanto o jogador dois lugares à esquerda do dealer aposta a big blind. Como regra, a quantia da aposta da big blind é sempre o dobro da small blind.

Blind Level (Nível de Blinds)
O nível de apostas obrigatórias em determinadas fases de um torneio. A quantia das blinds aumenta em cada novo nível.

Blind Stealing
Um raise antes do flop com uma mão fraca, com o objectivo de forçar os adversários a fazer fold, na tentaiva de "roubar" as blinds. Esta táctica funciona melhor em late position e quando todos os restantes jogadores fazem fold.

Bluff

Bluff Catcher
Uma mão fraca que mas pode ser suficientemente boa para apanhar um bluff, embora fosse batida pela maioria das outras mãos se chegasse a showdown.

Board
As 5 cartas comunitárias colocadas na mesa em jogos de poker como o Texas Hold'em e Omaha.

Break-even
Quando não se ganha nem se perde, diz-se que se está break-even

Bubble
Situação num torneio de poker onde só faltam eliminar alguns jogadores antes de chegar ao dinheiro.

Bubble boy
O jogador que fica na última posição antes do dinheiro, ficando assim sem nada.

Burn card
Carta queimada. A carta que é descartada pelo dealer antes de distribuir as cartas comunitárias, a fim de evitar possível batota.

Busted/Bust-out
Quando se é eliminado de um torneio ao perder todas as fichas.

Button (Botão)

Buy-in

Bring-in
A aposta forçada do jogador que tiver a carta à mostra mais baixa em Seven Card Stud e Seven Card 8 or Better. No Razz (Lowball) é o jogador que tiver a carta mais alta quem faz o bring-in.

Broadway
(1) Uma sequência (straight) com o Ás como carta mais alta.
(2) Uma carta (T-x ou maior) também conhecida como broadway ou carta broadway.

Voltar ao topo

C

Call
Igualar/Acompanhar uma aposta ou bet.

Cap
O quarto e último raise possível num jogo de Limit Hold'em.

Cartas Comunitárias (Community Cards) 
As cinco cartas voltadas para cima na mesa que podem ser utilizadas por todos os jogadores ainda em jogo numa determinada mão.

Cartas de Mão ou Cartas Hole (Hole Cards)
Cartas com a face virada para baixo que cada jogador recebe no início de cada mão. Usadas em conjunto com as cinco cartas comunitárias para formar a melhor combinação possível de cinco cartas.

Cash Game

Jogo de poker com dinheiro real e com níveis de blinds que não aumentam. Os jogadores podem comprar fichas sempre que quiserem e entrar ou sair do jogo em qualquer altura.

Calling Station
Um jogador que joga demasiadas mãos e de forma muito loose ou displicente, faz demasiados calls e raramente faz raise ou fold.

Check
Quando é chegada a altura de um jogador agir, e nenhum outro apostou, esse jogador ppode decidir fazer check (passar) sem ter de colocar mais fichas no pot.

Check-Call
Fazer check e depois igualar a aposta de um adversário.

Check-Raise
Fazer check e depois fazer raise à aposta de um adversário.

Chipleader
O jogador com o maior número de fichas num torneio.

Complete
(1) Hold'em: Fazer call pré-flop na posição small blind se nehuma aposta tiver sido feita
(2) Stud: O primeiro raise feito durante a primeira ronda de apostas.

Connector
Duas ou mais cartas consecutivas, por exemplo 6c-5s. Cartas consecutivas do mesmo naipe são conhecidas como suited connectors (ex. 6s5s).

Continuation Bet (ou c-bet)
Uma aposta feita no flop pelo último jogador a fazer raise no pré-flop. Também conhecida como c-bet.

Cold Deck
Quando uma mão muito forte perde contra um adversário que melhora a sua mão na board.

Cut-off
O jogador sentado à direita do dealer. Uma boa posição para se estar porque se é um dos últimos a falar em cada ronda de apostas.

Voltar ao topo

D

Dead Money
Dinheiro num pote proveniente de jogadores que já desistiram e, como tal, não podem mais disputar a mão em questão.

Dealer
(1) Jogos ao vivo: a pessoa que trabalha com as cartas, distribui-as e que controla o desenrolar do jogo.
(2) Online: posição que indica o dealer nessa mão, marcada por um botão de dealer que gira à volta da mesa no sentido dos ponteiros do relógio.

Defender as Blinds
Quando um jogador está numa das blinds e vai a jogo com o objectivo de ganhar o pote para não perder as suas fichas colocadas na aposta obrigatória da blind.

Door Card
A primeira carta exposta numa mão em jogos stud.

Downswing
Uma maré de azar que, por vezes, conduz certos jogadores a começarem a jogarem mal.

Draw
Uma mão de poker que precisa de cartas adicionais para melhorar ou completar-se.

Double Suited
Uma mão para ir a jogo em Omaha que inclui 2x2 cartas do mesmo naipe (ex. As-Kd-Jd-9s).

Voltar ao topo

E

Equity
Equidade: as probabilidades de ganhar multiplicadas pelas fichas do pote. Por exemplo, se tiver 40% de probabilidades de ganhar e estão $10 no pot, a sua equidade é de $4.

Voltar ao topo

F

Final Table
A mesa final num torneio, normalmente jogada com nove ou dez jogadores e onde são pagos os maiores prémios.

Fish
Um jogador de poker muito mau e/ou inexperiente.

Floorman
Um empregado de uma sala de poker ou casino que toma decisões e tem a palavra final nas disputas entre jogadores e/ou dealer. Um florman tem mais poder que o dealer.

Flop
(1) As primeiras três cartas comunitárias distribuídas em Texas Hold'em e Omaha
(2) A segunda ronda de apostas em Texas Hold'em e Omaha

Flush
Côr: uma combinação de cinco cartas do mesmo naipe, ex. As-Qs-Ts-6s-3s.

Flush Draw
Quando um jogador tem uma combinação de quatro cartas do mesmo naipe, e só falta mais uma carta desse mesmo naipe para completar o flush.

Fold

Fold Equity

As probabilidades de um ou mais jogadores fazerem fold depois da sua vez.

Free Play
Oportunidade de ver a próxima carta comunitária sem ter de colocar fichas no pote.

Freeroll
(1) Possibilidade de ganhar dinheiro sem risco (por ex. sem investimento de dinheiro real).
(2) Um torneio de entrada gratuita, sem buy-in.

Full House
Mão de poker que consiste em ter um trio e um par.

Full Ring
Uma mesa de cash game com nove ou dez jogadores. Oposto de shorthanded.

Voltar ao topo

G

Gambling
Acto de arriscar a sorte em vez de jogar de acordo com a lógica e as probabilidades. Termo que advém dos jogos de sorte ou azar e que, no poker, é pejorativo. Um jogador que "faz gambling" procura ganhar graças à sorte e não às suas capacidades e/ou conhecimentos do jogo.

Gutshot
Um straight incompleto em que falta uma carta do interior do mesmo para completá-lo. Por exemplo, um jogador que tenha Ah-2s e a board apresenta Td-4s-5c. Neste caso, um 3x completaria a sequência.

Voltar ao topo

H


Heads-up
Uma mão ou jogo entre dois jogadores.

High Card
A mão mais baixa no poker, com menos valor que um par.

High Roller
Um jogador que joga limites altos.

Hold'em
(1) Diminuitivo de Texas Hold'em.
(2) Termo geral para jogos de poker que envolvem o uso de cartas comunitárias, dos quais Texas Hold'em e Omaha são os mais populares.

Voltar ao topo

I

Implied Odds
Cálculo de probabilidades em relação ao valor final estimado do pote. Consequentemente, os lucros esperados são adicionados às probabilidades. Por exemplo, se tem um open-ended straight draw no turn e tiver pot odds de 4,5:1. Se espera conseguir atingir o straight no river e ganhar mais uma aposta grande, as suas implied odds passarão a 5,5:1.


Voltar ao topo

J/ K


Kicker

L


Lay-down
Quando o jogador faz fold tendo uma boa mão, mas insuficiente para bater o adversário.

Limit
(1) Diminutivo de "Fixed Limit", o que significa que todos os intervalos de apostas mínimos e máximos são fixos em todas as alturas.
(2) O tamanho das blinds ou o buy-in máximo que indica a quantia de dinheiro com que se joga. Pode também referir-se a jogos de No-Limit ou Pot-Limit.

Limp/Limper
Acção pré-flop em que se faz call à big blind em vez de raise.

Live Cards
Cartas no baralho que ainda não foram distribuídas.

Low Card
Carta que pode completar uma mão low em jogos como Stud Hi-Lo e Omaha Hi-Lo.

Voltar ao topo


M

Mão
(1) Momento do jogo onde as cartas são distribuídas, as fichas são apostadas e o pote é ganho. Depois o botão passa para a esquerda, em jogos como o Texas Hold'em, e começa a próxima mão.
(2) A melhor combinação possível de cinco cartas usando as duas cartas hole e as cinco cartas comunitárias.

Mão Feita (Made Hand)
Uma mão feita com poucas probabilidades de melhorar.

Mão Dominada 
Se dois jogadores têm uma carta do mesmo valor, o jogador com o melhor kicker domina o adversário. Por exemplo, um jogador com Kc-As, domina um jogador com Kd-Qd.

Mão especulativa 
Uma mão aparentemente fraca mas com potencial para melhorar.

Mão Marginal (Marginal Hand)

Uma mão medíocre que por vezes se torna difícil de saber o que fazer com a mesma.

Monotone
Mão para ir a jogo em Omaha, que consiste em quatro cartas do mesmo naipe.

Muck
(1) Conjunto de cartas descartadas por todos os jogadores que se situa na área da mesa em frente ao dealer.
(2) Quando um jogador faz 'muck', significa que lançou as suas cartas voltadas para baixo na direcção do dealer. Com esta acção, o jogador renuncia a qualquer direito sobre qualquer parte do pote na mão em questão.

Voltar ao topo

N

Nuts
A melhor mão possível numa determinada situação de jogo.

Voltar ao topo

O

Odds
Uma forma de apresentar probabilidades. A probabilidade de fazer uma mão é definida em relação à probabilidade de não a fazer. Por exemplo, se tiver 20% de probabilidade de ganhar, tem 80% de probabilidade de perder. Como tal, as odds são de 80:20 ou 4:1.

Offsuit
Duas cartas de naipes diferentes..

Omaha
Um jogo de poker em que os jogadores recebem quarto cartas de mão e cinco cartas comunitárias. Para fazer a sua mão, tem de usar obrigatoriamente duas das cartas que tem na mão e outras três da mesa. As regras são idênticas às do Texas Hold'em.

Opção (Option)
Opção do jogador na big blind em fazer check ou raise, na falta de um raise prévio.

Open Pair

Um par aberto na board.

Overcard
Uma carta mais alta do que qualquer outra na board. Por ex. com Ah-Tc numa board de Jh-7s-4d, o ás é uma overcard mas o dez já não é.

Overpair
Um par na mão que é maior do que qualquer carta comunitária.

Voltar ao topo

P

Par de Mão (Pocket Pair) 
Duas cartas com o mesmo valor, distribuídas como cartas de mão.

Poker Tracker
Software que regista as mãos que jogou, permitindo-lhe monitorizar o seu jogo e o dos seus adversários.

Posição
Posição dos jogadores em relação ao dealer. Quanto mais longe se sentar do dealer, melhor a sua posição é, porque poderá ser dos últimos a falar em cada ronda de apostas - uma enorme vantagem que lhe permite analisar os padrões de apostas dos seus adversários. As posições detalhadas são:

  • Blinds: Os dois jogadores à esquerda do dealer são chamados Small Blind e Big Blind. Estas são, de longe, as piores posições no jogo porque terá de agir primeiro em qualquer ronda de apostas, excepto pré-flop, e é forçado a colocar dinheiro no pote antes mesmo de ver as suas cartas.
  • Late position (LP): o dealer (normalmente chamado de 'botão') e o 'cut-off', imediatamente à direita do dealer, estão sentados em late position. Estas são as melhores posições onde pode estar.
  • Middle position: os três jogadores imediatamente à direita do cut-off estão em middle position.
  • Early position: os dois jogadores à direita dos que estão em middle position encontram-se em early position. Agem primeiro pré-flop e depois das blinds nas seguintes rondas de apostas. O primeiro jogador a agir pré-flop é também muitas vezes chamado de 'under the gun' (UTG).
 
Se estiverem menos de nove jogadores na mesa, ignora-se as early positions. Se estiverem apenas cinco jogadores, por exemplo, há duas blinds, dois jogadores em late position e uma pessoa em middle position.

Pot-Limit
Num jogo de Pot-Limit, um jogador só pode apostar no máximo o valor total do pote quando for a sua vez. A variante de poker Pot-Limit mais popular é o Pot-Limit Omaha, mas também se pode jogar Pot-Limit no Hold'em e no draw poker.

Pot Odds

Pós-flop
Jogar no flop e em rondas de apostas seguintes.

Pré-flop
Jogar antes do flop, quando os jogadores têm duas cartas (as cartas hole ou cartas de mão).

Prizepool
Total de prémios a distribuir num torneio de poker. É apurado pela soma do valor pago em todas as inscrições e distribuído pelos melhores classificados do torneio.

Voltar ao topo

Q / R

Rainbow
(1) Hold'em: um flop ou turn onde todas as três ou quatro cartas são de naipes diferentes.
(2) Omaha: uma mão para ir a jogo com todas as quatro cartas de naipes diferentes.

Raise
Aumentar ou subir a aposta anterior.

Rake
Range
Todas as mãos que um adversário possa ter em determinada situação de jogo. Por exemplo, se um jogador faz raise em early position, o range de mãos mais provável consiste em pares altos.

Reversed Domination (Domínio Revertido)
No Hold'em, está-se dominado quando um adversário tem uma carta do mesmo valor que nós mas com um kicker melhor. Se o jogador dominado atingir, depois, um par com o kicker mais baixo, diz-se que é uma reversed domination (domínio revertido).

Reversed Implied Odds (Implied Odds Revertidas)
Para calcular as implied odds, os lucros esperados são adicionados ao pot. As reversed implied odds referem-se às perdas esperadas nas rondas de apostas posteriores. A perda é subraída ao pote no cálculo das odds.

River
A quinta e última carta comunitária.

Royal Flush
A melhor mão possível no poker - um straight flush do Ás ao Dez. Ex. As-Ks-Qs-Js-Ts.

Runner-Runner
Uma mão de poker incompleta onde são necessárias cartas adicionais no turn e no river.

Runner-up
O segundo classificado de um torneio

Voltar ao topo

S


Satélite 

Um torneio com um buy-in moderado que tem como prémio um lugar num torneio maior.

Seat
Lugar na mesa atribuido a um jogador

Second Barrel
Uma segunda aposta no turn depois de uma aposta no flop. Um third barrel é uma terceira aposta no river.

Sem Posição (Out of Position)
Fora de posição, quando se é um dos primeiros a falar numa ronda de apostas.

Semi-bluff
Um semi-bluff é uma aposta ou raise com uma mão que não é a melhor, mas com potencial de melhorar até ao river (por ex. um flush draw). O objectivo é forçar os adversários a fazer fold. Se a táctica não funcionar há sempre a hipótese de ganhar se a mão melhorar.

Set
Trio que consiste em ter um par na mão e uma terceira carta comunitária idêntica.

Shark (Tubarão)
Um jogador muito bom que faz lucro; o oposto de um fish

Shorthanded
Jogo de poker entre 3 e 6 jogadores . O oposto de full ring.

Shortstack
O jogador na mesa com a stack de fichas mais pequena, normalmente à volta de 30 big blinds.

Showdown
A mostragem de cartas após a ronda final de apostas, ou antes se um jogador estiver all in. Todos os jogadores activos voltam as suas cartas, a começar pelo jogador à esquerda do dealer, para determinar o vencedor. Se alguém apostar ou fizer raise e não tiver calls, então não há showdown.

Single-suited
Mão para ir a jogo no Omaha. Duas cartas do mesmo naipe, duas cartas de naipes combinados (por ex. Ah-Ad-Th-7s).

Slow Play
Quando um jogador age de forma cautelosa apesar de ter uma boa mão, com o objectivo de aumentar o pote representando fraqueza.

Split Pot
Um pot que é dividido por dois ou mais jogadores devido ao facto de terem mãos equivalentes.

Stack
Montante de fichas ou dinheiro que um jogador pode utilizar na mesa.

Steam
Ficar aborrecido por perder mãos e jogar mal nas mãos seguintes por causa disso.  Veja também 'Tilt'.

Straight
Cinco cartas consecutivas, por exemplo, 9x-8x-7x-6x-5x.

Straight Draw
Uma combinação de cartas na qual falta uma carta para completar uma sequência. Veja também 'Gutshot'.

Straight Flush
Uma sequência de um mesmo naipe, por exemplo,  9h-8h-7h-6h-5h.

Street
Rondas de apostas como o flop, turn e river.

Stud
Variante do poker em que os jogadores recebem cartas com as faces voltadas para baixo e para cima. Seven Card Stud e Razz  são exemplos de jogos populares.

Suck-out
Quando um jogador tem sorte e bate uma mão superior. Veja também 'Bad Beat'.

Suit (Naipe)
Espadas, Ouros, Copas e Paus.

Suited
Cartas do mesmo naipe (Espadas, Ouros, Copas e Paus).

Voltar ao topo

T

Table Stake
Quantidade que um jogador pode apostar na mesa durante um cash game.

Third Barrel
Um bluff no river, após bluffs no flop e no turn.

Tight
Jogar apenas muito poucas mãos e desisitir de todas as mãos fracas ou marginais.

Tilt

Trips
Trio. Três cartas do mesmo valor, por ex. Kh-ks-kc-7s-5c.

Turn
(1) A quarta carta comunitária nos jogos Texas hold'em e Omaha.
(2) A penúltima ronda de apostas, também conhecida como fourth street.

Trash/Trash Hand
Uma mão sem valor e sem potencial para melhorar.

Voltar ao topo

U

Underdog
O contrário de favorito. O termo "Underdog" usa-se no poker para falar da probabilidade que uma mão tem de ganhar a outra numa determinada situação do jogo.

Underpair
Um par na mão em que as cartas são inferiores à carta mais baixa da mesa.

Under the Gun
Nome que se dá ao jogador que age primeiro na primeira ronda de apostas, à esquerda da big blind. Esta não é uma posição ideal porque tem de agir muito cedo.

Upswing
Uma maré de sorte, que normalmente não está relacionada com jogar bem.

Voltar ao topo

V / W / X / Y / Z


Walk

Um jogador tem um 'walk' quando todos os jogadores desistem pré-flop na sua big blind, ganhando assim o pote sem contestação e sem ter de agir.

Wheel
O straight mais baixo (do ás ao cinco). Chama-se wheel porque nesta situação o Ás é usado como a carta mais baixa.

Voltar ao topo

Para comentares, deves fazer o login ou registar-te
Fazer Teste
Novo por aqui? Faz o nosso Teste de Acesso para começares a aprendizagem.
já és membro? Faz aqui o Login
javascriptNotEnabled
Aprende Das bases à estratégia avançada
Pratica Melhora as tuas capacidades com a ajuda dos nossos treinadores
Ganha! Torna-te num jogador vencedor
/COMEÇA A JOGAR AGORA/
Liga Poker Portugal Participa na maior competição nacional de poker online!
Liga Poker Portugal - Joga Grátis
Mais
/Ver/
Recoste-se e assista à nossa edição relâmpago do curso em vídeo.